– feladataim voltak: WordPress webhely építés az alapoktól, héberül, a SEO-nak és az Akadálymentesítés szabványainak megfelelően.
Egy igen érdekes projekttel folytatom a referenciák sorát, ami nem más, mint egy héber nyelvű webhely az alapoktól. A pénzügyi tanácsokban élen járó ügyfélnek leginkább referencia okokból készítettem el ezt a galéria oldalt pár éve. A technikai és kulturális szempontból is izgalmas munka során a személyes érdeklődés találkozott a szakmai kihívással.
A különleges kihívás: Héber nyelv és a jobbról balra olvasás (RTL)
A munka technikai szempontból is egyedi volt, hiszen olyan webhelyet kellett megépíteni, amely támogatja a héber nyelvre jellemző jobbról balra (RTL) elrendezést. Ez speciális tervezési és kódolási megoldásokat igényelt a megfelelő felhasználói élmény biztosításához.
Most, hogy újra az oldalra néztem, igen csak ráférne a tatarozás és a modernizáció, ami mutatja, hogy az online felületek folyamatos figyelmet igényelnek. Az alapok viszont stabilan állnak.
Személyes motiváció és lelki kötődés
Szívesen dolgozok ilyen jellegű oldalakon, mivel a Biblia tanításaihoz való erős kötődésem nyitottá tesz a héber nyelvre, gondolkodásra és kultúrára. Ez a projekt számomra több volt, mint munka: lehetőség volt a kulturális és technikai elmélyülésre.
Ráadásul Jeruzsálemet látni egy életreszóló élmény volt, ami csak megerősítette bennem, hogy érdemes a kulturális különbségekre is odafigyelni a webfejlesztés során. Ez a munka örömteli példája annak, amikor a szakmai feladat tökéletesen találkozik a személyes érdeklődéssel.
